JFU (日本語)

2020年、新型コロナウイルス(COVID-19)感染拡大の真っ只中、ユトレヒトを拠点とする友人サークルは、日本芸術と日本文化への興味や関心をシェアするため、デジタルでつな がることを決意しました。この「Japan Fans Utrecht(JFU)」ウェブサイトでは、オラン ダと日本両国間の友好関係を築く架け橋となるために、日本に関する知識とイベントを提 供していきます。

オーフェルフェヒトのOpen HuisやOld English Enthousiastsといったグループの成功にヒントを得て、2021年、Japan Fans Utrecht は、日本の文化や歴史に関連したレクチャー、ワークショップや実演を広く行っていく予定です。具体的には日本のボードゲームや和食の実演、日本の海の怪物(海坊主)の展示、篠笛のコンサート、弓道、折り紙、習字、マンガのワークショップなどを検討中です。

将来的には日本語学習グループの立ち上げ、武道の実演および競技大会の開催、座禅や日本のヨガ、茶道教室等、日本の芸術文化に関連した行事を開催したいと考えています。既に様々な団体を招聘しており、ロックダウンが解除され次第、行事開催に向けて計画していきます。

Japan Fans Utrecht は、ユトレヒトの地域コミュニティに組み込まれており、日本 が好きな方やオランダ在住の日本人ともに新しいメンバーや新しいコラボを受け入れています。入会ご希望の方、あるいはイベントについて興味深いアイディアをお持ちの方、イベント開催にあたり日本関連のビジネス取引で割引交渉に応じていただける方は、ぜひマティーヌ「Martine」までご連絡ください。2021年1月現在、Japan Fans Utrecht は会員数90名で構成されており、そのほとんどがJFUのFacebookグループにも属しています。

With many thanks to the Fukuda sisters for their help with this translation!